Never Miss a Legal Detail Again
Capture depositions, client consultations, and case discussions with word-for-word accuracy in Arabic and English.
Challenges Law Firms Face
❌ Missed Statements
Opposing counsel says something important, no time to write it down
❌ Client Consultations
Need accurate record of legal advice given, cannot type and listen
❌ Arabic Contracts
Negotiating terms in Arabic, later disputes arise about "what was agreed"
❌ Reconstruction
Months later, need to remember exactly what was discussed in initial meeting
How Notah Solves It
Word-for-Word Accuracy
Legal-grade transcription capturing exact wording for precise records
Speaker Labels
See who said what in multi-party discussions and depositions
Search by Legal Terms
Find all mentions of "liability" or "مسؤولية" across all cases instantly
Timestamped Record
Jump to exact moment specific statement was made in the transcript
Encrypted Storage
Client-attorney privilege protected with bank-grade security
Real-World Example
Dubai Law Firm - Contract Negotiation
Family business succession, 6 family members, Arabic discussion about shareholding
Took notes on key points, missed uncle's concerns about voting rights
Full transcript showed uncle mentioned concern only once, briefly. Lawyer addressed it in follow-up draft, avoided potential dispute
Contract signed without issues, family grateful for attention to detail
Features for Legal
Speaker Identification
Track who said what in depositions and mediations
Timestamp Navigation
Jump to specific statements quickly in long transcripts
Keyword Search
Find all case discussions mentioning specific legal terms
Export for Records
Generate PDF transcripts for case files and discovery
Confidential Storage
GDPR-compliant, encrypted data protection
Legal Terminology
Accurate capture of Arabic and English legal terms
Protect Every Legal Detail
Join law firms using Notah across MENA